Jul 14, 2004

well, not exactly everything

Karen Elizabeth Gordon, Out of the Loud Hound of Darkness
A "dictionnarrative!" I can't say I was swept up in the sort of fervor that made Constance Hale "shiver with glee," but I was pleasantly surprised by the erudition and poetry in Gordon's slender volume. (I suppose I should have read the many prequels.) Tongue-tripping and intellectual--what's the difference between complacent and complaisant?--and altogether good fun. A sample quotation:
The horizon greeted us with a baleful rumble of louring coruscations as we dreaded our way along the precipitous switchbacks of Upper Trajikistan.
Say it out loud; try, though, to avoid spitting on your keyboard.

Simon Winchester, The Meaning of Everything
And now, to the real deal, a true dictionnarrative--the story of the fabled Oxford English Dictionary (which, as the author notes, might have been published at Cambridge if history had taken a different turn). Winchester's deft prose conveys his utter enthusiasm for all things nerdy. (When I was young, I was accused of "reading the dictionary;" if we'd had an OED in the house, I'm sure I would have.)

An example of Winchester's over-the-top ardor:
These were essential: the millions of words from these quotations offer up countless examples of exactly how the language worked over the centuries of its employment, and by their use they mark the OED out as the finest dictionary ever made in any language, and made, as it happens, of the language that is the most important in the world, and probably will be for all time.
I suppose the Greeks thought the same thing about Greek, and heaven knows the Romans were quite fond of Latin. For the future, my money's on Asia; the global balance of power will shift toward China and India in the next two decades. You heard it here first.

1 comment:

Unknown said...

Actually, I read it in a febuary edition of Wired first.